Welcome Spring!

Sarà la stagione dei bijoux, delle collane e dei gioielli fai da te: le soluzioni ideali per completare un look colorato e stiloso. O magari per provare a rimediare qualche terrificante outfit che passeggia a piede a libero. In attesa di una primavera che tarda ad arrivare… proviamo noi ad inserire un po’ di colore, leggerezza e allegria con alcuni consigli per la bella stagione: colori vivi, righe, stampe floreali, total white, abiti extralong ed extralarge, ma attente a non esagerare, gli orrori di stile sono sempre in agguato! 

Adorabile la tunica firmata Issa London che, a parte il nome da despota centroafricano, realizza pezzi incantevoli, specialmente se indossati con disinvoltura da dea (e con 90 cm di gambe almeno). Il tocco in più potrebbe essere un pendente di quelli che si fanno notare, magari molto lavorato con un effetto un po’ vintage un po’ artigianato locale.

This is the right time for colored bijoux, necklaces and DIY Jewels: the final touch to complete a trendy and colorful look. Or even better to try to improve some terrible outfit that is out on bail. Waiting for a spring that doesn’t want to arrive, we try to put some color and brightness giving some advice for good weather:  bright colors, straight lines, floral prints, total white, extralong and extra large dresses…be careful not to get wrong, since mistakes are always in amubush!  Spring 2013 will be the season of details: it will be who is able to choose to win the best look! 

It’is a really gorgeous the tunic, signed Issa London, that makes fascinating pieces, especially if they are worn by a Goddess (even with 90 cm legs!). The final touch should be a flashy pendan,  hard decorated with a vintage finishing. This Spring will be characterized from flashy and sharp colors that will underlines and split those who are in from those who are out.

For a vitamin outfit, such as that of Tracy Reese, there are colored and enameled bijoux that add a simple and chic touch to a colorful style!

Ma la primavera sarà segnata soprattutto dai colori, vivaci ed eccentrici, che arriveranno come una mannaia a separare chi ha gusto da chi ci prova senza successo. Per gli outfit vitaminici, tipo quello firmato Tracy Reese, ci sono dei bijoux perfetti, multicolor e smaltati che aggiungono un tocco sobrio e chic ai look basati sul colore.

This Spring will be characterized from flashy and sharp colors that will underlines and split those who are in from those who are out. For a vitamin outfit, such as that of Tracy Reese, there are colored and enameled bijoux that add a simple and chic touch to a colorful style!

Ps. E’ primavera e quindi vedete di non fare come quelle che si concentrano sull’abito e si scorda che con il cambio dell’armadio si dovrebbe tirare fuori anche un po’ di abbronzatura (vedi sotto). Giusto un girocollo vi potrebbe salvare..

Be careful: it’s spring time and with a change of clothes you should also show a little ‘tan, not to do as the girl below. Only a great necklace you could save..

Celebrities Beads&Look

Non sono le nostre testimonials né vogliamo criticare alcunché dei loro look da mille e una notte. Il nostro è un gioco, speriamo utile, per suggerire qualche abbinamento look+gioielli prendendo spunto da quelle che al look dedicano ore, soldi, make up artists e staff interi. Noi comuni mortali però possiamo guardare, imparare e scopiazzare. Qui qualche suggerimento. Partiamo piano, dalle star di casa nostra.

They are not  our testimonials and we don’t want to criticize their “The thousand and One nights” look. This is just a game and we hope it will be useful, to  suggest some interesting match jewels+look being inspired from those who spend many hours, money, and great staff to create their fantastic look! And we mere mortals, we can look at them, learning some style trick! Here just some suggestion and idea (and some DIY jewels), starting from  our homely stars.

Noemi, con il suo stille ribelle ed eccentrico, tanto da prestare la voce per la colonna sonora del film d’animazione, “The barve – Ribelle”, la cui protagonista tanto la ricorda per i suoi capelli rosso fuoco, potrebbe indossare le collane e i gioielli della linea Trafori leggeri, moderni ed ispirati a varie forme che riportano anche al mondo della musica.

Noemi, whose rebel and eccentric style that allowed her to take care of the soundtrack  of the famous film “The Barve” in which the protagonist remember her  thanks to her fire-red hair,  could wear the necklaces and jewels of Trafori Collection, light modern and inspired to the world of music.

Angelina Jolie ha un look elegante e molto seducente sempre impeccabile, dal red carpet al supermercato. Abbandonato lo spirito rock che ha contraddistinto a lungo la sua immagine, fatta sua l’eleganza di donna matura, oggi Angelina sembra aver trovato la chiave per esaltare la sua bellezza: la cura dei dettagli. Pur non seguendo mai le tendenze del momento, tutto ciò che lei indossa diventa un must, anche l’accessorio più semplice. Per questo saprebbe interpretare benissimo il modo dei nostri braccialetti colorati.

Angelina Jolie has a very charming and elegant style,  always perfect and proper in every time both for red carpet and supermarket.  After leaving her rock style,  she  acquired her own elegant style of adult woman so that today Agelina has discovered  the key to highlight her beauty: attention to details. Even if she doesn’t follow new tendencies , everything she wears become a must, even the easier accessory. She would probably be perfect to wear our Colorful bracelets!

Chi lo spirito rock ce l’ha nel sangue invece è Pink che, solo dopo la nascita della sua piccola Willow Sage, sembra essersi leggermente addolcita. Senza però rinunciare a un look urban e un po’ pop, di quelli che si combinano da dio con i gioielli Dance e Pelle.

The singer that has rock blood in her veins is Pink that, only after her Willow Sage, seems to be a little bit sweeter than before. Without rejecting an urban and a pop style, she would be perfect to wear our Dance and Pelle Collections or some of our DIY jewels.

Il finale è di gran classe: Scarlett è sempre Scarlett, ora più che mai. Quello sguardo da diva anni ’50, un po’ Marilyn un po’ Jessica Rabbit , quella pronuncia italiana tanto suadente e la sua eleganza raffinata e decisamente snob sembrano nate proprio per abbinarsi a un paio di orecchini Scintillanti Pavè, ideali per esaltare la luminosità del suo volto.

An ending of high class: Scarlett is always Scarlett, now more than ever! Thanks to her glimpse of star of the fifties,  a little bit as Marilyn or Jessica Rabbit; with her mellow Italian speech and her refine grace seems to be perfect to wear the  earrings of Scintillanti Pavè Collection, ideal to enhance the brilliance of her face.  

Tags: anelli, Beads & Co, beads & Co. Contest, Collane, creare gioielli, fare gioielli, gioielli fai da te, jewelry designer, orecchini, pendenti

I 3 Must have del 2013

I dettagli, il segreto è sempre nei dettagli. Lo stile, quello vero, capace di mixare, prendere le mode e piegarle allo stile è fatto soprattutto da piccoli particolari irresistibili. Niente accrocchi di fantasie appariscenti o abbuffate di sbrilluccichi, solo pochi selezionatissimi accessori che, delicatamente, dettano uno stile preciso.

E allora, visto che questo dovrebbe essere anche il luogo dove si spende qualche minuto in cerca d’ispirazione, ecco tre-idee-tre che possono aggiungere qualcosa ai vostri look dell’anno venturo. Con classe e a buon prezzo, il che non guasta. 

Orecchini con farfalle/Butterfly Earrings.
Semplici e geniali. Orecchini in argento (ma esistono anche dorati) con una forma che è un’icona senza tempo, ben prima delle uscite osé della Belen nazionale. Sono gli orecchini che ti aspetteresti di vedere indossati da Rihanna o da Paris Hilton, chic un sacco ma senza impegno.

Anello in argento con granato e zirconi/Silver ring with garnet and zircon.
Un anello, e cos’altro sennò? Un anello che in sé ha il fascino vintage di quegli splendidi cimeli nei quali ci s’imbatte al mercatino delle pulci di Parigi e, allo stesso tempo, l’eleganza di quegli anelli che tutte le donne, almeno una volta nella vita, vorrebbero vedersi regalare dal proprio fidanzato, se avesse almeno un po’ di gusto. Il rosso del granato, acceso il giusto e, per carità, brillante per niente e la coroncina di zirconi ne fanno un accessorio perfetto per l’estate 2013 quando, su un abbronzatura ben ponderata, le pietre danno il meglio di loro.

Collana con stella rosa/Necklace with pink star.
Una stella, anzi due, e il gioco è fatto. Less is more, lo diceva Le Corbusier per l’architettura ma vale anche negli accessori. Semplicità assoluta e tanta, tanta raffinatezza. Una catena che richiama vagamente l’urban style e l’hip hop, tanto che sarebbe perfetta per un Eminem donna, se esistesse. Il pendente però è ideale anche per chi ama uno stile un po’ anni Sessanta e si può permettere decoltè decenti e abbastanza profondi, tanto quanto serve perché le stelle vengano valorizzate come meritano.